外国語対応
LOGOSWARE STORM
産業のグローバル化が進み、日本語だけでなく、多様な言語でのスタッフの人材育成が必要になっています。
外国語のコンテンツを作るには、翻訳作業が大きなハードルになるのではないでしょうか？
STORMXeは4つの外国語対応を用意していますので、面倒な翻訳作業が不要になります。
1AI翻訳パワーポイント原稿を外国語に自動翻訳
対応プラン月払い定額制（エキスパート）・年間定額制（エキスパート）
パワーポイント原稿を指定言語に自動翻訳します。
スライドだけでなくノートも翻訳されるので、外国語の音声合成コンテンツを簡単に作成できます。
日本語→他言語だけでなく、他言語→日本語 他言語→他言語の翻訳も可能です。
標準対応
英語（アメリカ） ／英語（イギリス）／中国語（簡体字）／スペイン語／ポルトガル語／フランス語／イタリア語／ドイツ語／ポーランド語／ロシア語／日本語
2AI文字起こし動画から自動で文字起こし
対応プラン月払い定額制（エキスパート・レギュラー）・年間定額制（エキスパート・レギュラー）
文字起こしされる言語は、音声から自動判別※されますので、外国語の動画の文字起こしも簡単です。
生成されたテキストはコンテンツの字幕テロップや表示テキストに使えます。
対応言語例
日本語／英語／中国語（簡体字・繁体字）／韓国語 ／フランス語／イタリア語／ドイツ語／スペイン語／ベトナム語 ほか
3音声合成外国語の音声合成ナレーションを作成
対応プラン全プラン、全グレードで利用可能
音声合成（標準）では、OSに言語を追加すると、追加されている言語で音声合成ナレーションが作成できます。
対応言語例
日本語／英語（アメリカ）／英語（イギリス）／中国語（簡体字・繁体字）／韓国語／スペイン語／ポルトガル語／フランス語／イタリア語／ドイツ語／ポーランド語／ロシア語 ほか
4プレイヤー表示
プレイヤーのメニュー・タブ・アラートなどを外国語で表示
対応プラン全プラン（エキスパート）
プレイヤーのメニューやタブ、アラートなどの言語を外国語に変更できます。
日本語・英語は標準で提供。その他の言語は、ご自身でxml差し替えで追加可能です（無料）。 中国語（簡体字・繁体字）のxmlファイルはロゴスウェアでも配布しています。
標準提供
英語
その他の言語はxml差し替えで対応可能（無料）
必要なもの
- 日本語のPowerPointで作ったマニュアル
作り方
- ダウンロードしたPowerPointをSTORM Xeで翻訳します。
※翻訳する言語やスライドによっては体裁の調整が必要です。 - 翻訳したパワーポイントをSTORM Xeで音声合成「標準」言語「英語」で音声合成します。
- 表示プレイヤーを英語に設定してプレビューします。
ぜひ無料体験版で操作感をお試しください。
お探しの情報は見つかりましたか？
ご質問・ご要望は、 ロゴスウェアへお気軽にお問い合わせください。
お問い合わせはこちら>>
